2 Petrus 1:4
Statenvertaling
Door welke ons de grootste en dierbare beloften geschonken zijn, opdat gij door dezelve der goddelijke natuur deelachtig zoudt worden, nadat gij ontvloden zijt het verderf, dat in de wereld is door de begeerlijkheid.
Herziene Statenvertaling*
Daardoor heeft Hij ons de grootste en kostbare beloften geschonken, opdat u daardoor deel zou krijgen aan de Goddelijke natuur, nadat u het verderf, dat er door de begeerte in de wereld is, ontvlucht bent.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
door deze zijn wij met kostbare en zeer grote beloften begiftigd, opdat gij daardoor deel zoudt hebben aan de goddelijke natuur, ontkomen aan het verderf, dat door de begeerte in de wereld heerst.
King James Version + Strongnumbers
Whereby G1223 - G3739 are given G1433 unto us G2254 exceeding great G3176 and G2532 precious G5093 promises: G1862 that G2443 by G1223 these G5130 ye might be G1096 partakers G2844 of the divine G2304 nature, G5449 having escaped G668 the G3588 corruption G5356 that is in G1722 the world G2889 through G1722 lust. G1939
Updated King James Version
Whereby are given unto us exceeding great and precious promises: that by these all of you might be partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust.
Gerelateerde verzen
1 Johannes 3:2 | 2 Petrus 2:18 - 2 Petrus 2:20 | 1 Johannes 2:15 - 1 Johannes 2:16 | 1 Petrus 4:2 - 1 Petrus 4:3 | Jakobus 4:1 - Jakobus 4:3 | Johannes 1:12 - Johannes 1:13 | Hebreeën 9:15 | Kolossenzen 3:10 | Éfeze 4:23 - Éfeze 4:24 | 2 Korinthe 3:18 | Romeinen 9:4 | Hebreeën 12:10 | Galaten 3:16 | 2 Korinthe 1:20 | 1 Johannes 2:25 | Hebreeën 8:6 - Hebreeën 8:12 | Ezechiël 36:25 - Ezechiël 36:27 | 2 Petrus 1:1 | Galaten 6:8 | 2 Korinthe 6:17 - 2 Korinthe 7:1